塞缪尔·G. W. 本杰明（Samuel Greene Wheeler Benjamin，1837~1914），美国政治家、作家、艺术家、记者。1883年，他被任命为第一任美国驻波斯（今伊朗）公使，1885年离任。他曾担任《艺术杂志》的艺术编辑，并为《伦敦新闻画报》撰稿报道克里米亚战争。他著有关于波斯、希腊、土耳其及美国和欧洲艺术的多部作品。 傅晓霞，毕业于福建师范大学外国语学院，硕士研究生，现就职于闽江学院，讲师。福建省翻译协会理事，福建省外事办特邀外事翻译。2006~2010年担任福建广播影视集团海峡卫视新闻栏目翻译及配音，翻译字数逾十万。

塞缪尔·G. W. 本杰明（Samuel Greene Wheeler Benjamin，1837~1914），美国政治家、作家、艺术家、记者。1883年，他被任命为第一任美国驻波斯（今伊朗）公使，1885年离任。他曾担任《艺术杂志》的艺术编辑，并为《伦敦新闻画报》撰稿报道克里米亚战争。他著有关于波斯、希腊、土耳其及美国和欧洲艺术的多部作品。 傅晓霞，毕业于福建师范大学外国语学院，硕士研究生，现就职于闽江学院，讲师。福建省翻译协会理事，福建省外事办特邀外事翻译。2006~2010年担任福建广播影视集团海峡卫视新闻栏目翻译及配音，翻译字数逾十万。

塞缪尔·G. W. 本杰明（Samuel Greene Wheeler Benjamin，1837~1914），美国政治家、作家、艺术家、记者。1883年，他被任命为第一任美国驻波斯（今伊朗）公使，1885年离任。他曾担任《艺术杂志》的艺术编辑，并为《伦敦新闻画报》撰稿报道克里米亚战争。他著有关于波斯、希腊、土耳其及美国和欧洲艺术的多部作品。 傅晓霞，毕业于福建师范大学外国语学院，硕士研究生，现就职于闽江学院，讲师。福建省翻译协会理事，福建省外事办特邀外事翻译。2006~2010年担任福建广播影视集团海峡卫视新闻栏目翻译及配音，翻译字数逾十万。

克里斯托弗•尼罗普，丹麦学者，博士，哥本哈根大学教授，以教授浪漫主义哲学著名。《接吻简史》出版后，尼罗普博士因创作此书而享誉一时。

Franco Moretti 弗朗哥·莫莱蒂 意大利文学史学家、理论家。1972年毕业于罗马大学现代文学专业，曾于萨莱诺大学和维罗纳大学任教，2000年起任教于斯坦福大学。2014年凭借《远读》荣获“美国国家书评人协会奖”。他创办了小说研究中心和文学实验室，并提出了“世界文学体系”和“远读”两个重要概念。代表作有《布尔乔亚》《远读》《世界之路》《现代史诗》《欧洲小说地图：1800—1900》《表图、地图、树图》等。 译者简介 朱康，文学博士，副教授，毕业于华东师范大学中文系，现任教于华东师范大学国际汉语文化学院，研究方向为中国现当代文学、西方批评理论。著有《现实主义的变奏：当代视域中的文学批评与文化分析》，译有《词语的肉身》（主译）、《根本恶》（合译）、《布尔乔亚》等。

"The bourgeois ... Not so long ago, this notion seemed indispensable to social analysis; these days, one might go years without hearing it mentioned. Capitalism is more powerful than ever, but its human embodiment seems to have vanished. 'I am a member of the bourgeois class, feel myself to be such, and have been brought up on its opinions and ideals, ' wrote Max Weber, in 1895...(展开全部)

"The bourgeois ... Not so long ago, this notion seemed indispensable to social analysis; these days, one might go years without hearing it mentioned. Capitalism is more powerful than ever, but its human embodiment seems to have vanished. 'I am a member of the bourgeois class, feel myself to be such, and have been brought up on its opinions and ideals, ' wrote Max Weber, in 1895...(展开全部)